‚RŒŽ‚P‚R“ú(–Ø)